2005/Sep/29

And now I do believe,

That even in a storm, well find some light

Knowin youre beside me,

Im alright

ส่วนหนึ่งจากเพลง Looking through the eyes of love

ซึ่งขับร้องโดย Melissa Manchester

ส่วนนี้ .. เป็นส่วนที่ฉันชอบมาก

เพราะสามารถรู้สึกได้ถึงความรู้สึกนั้น ..

ความรู้สึกอบอุ่น ปลอดภัย เมื่อได้อยู่กับใครสักคนที่เรารัก

ในวัยเด็ก .. ฉันรู้สึกแบบนี้เสมอ เมื่ออยู่กับพ่อ

เพราะไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

ฉันรู้เสมอ .. ว่าพ่อจะคอยปกป้องและคุ้มครองฉัน

ฉันรู้เสมอ .. ว่าพ่อจะให้สิ่งที่ดีที่สุดกับฉัน

ฉันรู้เสมอ .. ว่าพ่อ .. รักฉัน

มือที่แข็งแรงและอบอุ่น ..

รอยยิ้มและดวงตาที่แสดงถึงความรัก ..

รวมถึงอ้อมกอดที่ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่น ปลอดภัย

ไม่ว่าลมพายุจะโหมกระหน่ำ หรือโลกจะทลาย

ขอเพียงได้อยู่กับพ่อ .. ฉันเชื่อว่าฉันจะฝ่าวิกฤตทุกอย่างไปได้

มาในวันนี้ .. พ่อจากฉันไปไกลแสนไกล

แม้ว่าจะยังมีแม่และน้องอยู่ด้วยกัน

แต่ก็ไม่เหมือนกับความรู้สึกที่มีและได้รับจากพ่อ

แม้ว่าจะยังมีใครอีกคนที่มาคอยดูแล

แม้ว่าใครอีกคนจะมีอะไรหลายอย่างเหมือนพ่อมาก

แม้ว่ารอยยิ้มและดวงตาจะฉายแววแห่งความรักและอบอุ่น

แต่ .. ก็ไม่ได้เหมือนกันทุกประการ

แต่ .. อีกครั้ง

ความรัก ความเอื้ออาทร ความห่วงใย

ที่ทั้งสามคนที่ใกล้ชิดที่สุดในขณะนี้มอบให้ฉัน

ช่วยให้ฉันรับรู้ได้ว่า .. ฉันจะไม่เป็นอะไร

ตราบใดที่พวกเขายังอยู่เคียงข้างฉันอย่างนี้

แม้ว่าจะไม่สามารถล่วงรู้ได้ว่าวันข้างหน้าอะไรจะเกิดขึ้น

Now I do believe,

That even in a storm, well find some light

Knowin youre beside me,

Im alright .

.

LOOKING THROUGH THE EYES OF LOVE

(Melissa Manchester)

Please, dont let this feeling end,

Its evrything I am,

Evrything I wanna be,

I can see whats mine now.

Finding out whats true,

Since Ive found you

Lookin through the eyes of love

Now I can take the time,

I can see my life

As it comes on shining now,

Reachin out to touch you,

I can feel so much,

Since Ive found you

Lookin through the eyes of love

And now I do believe,

That even in a storm, well find some light

Knowin youre beside me,

Im alright.

Please, dont let this feeling end,

It might now come again,

And I want to remember

How it feels to touch you,

How I feel so much,

Since Ive found you

Lookin through the eyes of love.

eXTReMe Tracker

Comment

Comment:

Tweet


ดีจังเลย...
กินจายยย...
#3 by kemkem At 2005-09-29 17:01,
ดีจังครับผม...แปลแล้ว ยิ้มได้เลยอะครับ


เคยเห็น ผลงานถ่ายภาพของคุณ peach-a-ja จาก 2how เหมือนกันครับ ถ้าจำไม่ผิด น่าจะใช้นะครับ คุ้นๆๆชื่อหนะครับ

ผมเข้าไปดูรูปสวยๆๆบ่อยๆ
#2 by วาซาบิ At 2005-09-29 17:00,
อ่านแล้วซึ้ง


ดีจังๆ
#1 by Achille At 2005-09-29 10:41,

PeAcH_a_Ja
View full profile