2006/Mar/08

สวัสดี แจ็ค ทวิสต์ และ เอนนิส เดลมาร์

ฉันเขียนจดหมายถึงคุณทั้งสองเป็นฉบับเดียวกัน

เพราะรู้ดีว่า .. พวกคุณสื่อถึงกันเสมอ

ฉันมีโอกาสได้ไปดูฉากชีวิตของพวกคุณ

ซึ่งฉันคิดว่า ..

เป็นโอกาสที่ดีมากอีกโอกาสหนี่งในชีวิตของฉัน

พวกคุณทำให้ฉันได้คิด

ว่าความรักมีค่าและยิ่งใหญ่เกินกว่าจะมีอะไรมาขวางกั้น

ไม่ว่าจะเป็นจารีต ขนบธรรมเนียมประเพณี

แม้กระทั่งศาสนา

ทั้ง ทั้งที่ก่อนหน้านี้ฉันก็รู้อยู่แล้ว

แต่ก็หลับหูหลับตาทำเป็นว่าไม่เห็นไม่ได้ยิน

เพราะอะไรรู้มั้ย ?

เพราะฉันกลัวไงล่ะ !

ฉันกลัวว่าอยู่มาวันหนึ่ง

ความรักของฉันมันเกิดยิ่งใหญ่ขนาดนั้นขึ้นมา

แล้วความยิ่งใหญ่มันจำต้องล้มพังครืนลงไป

มันจะเป็นยังไง ?

ฉันก็เคยเป็นเหมือนคุณน่ะแหละ เอนนิส

ที่มีแต่ความกลัวเต็มไปหมด

ในขณะที่ แจ็ค เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวังและความฝัน

หวังว่าสักวันคุณทั้งสองจะได้ครองคู่อยู่ด้วยกัน

ใช้ชีวิตร่วมกันตราบจนลมหายใจสุดท้าย

แต่มาวันนี้ ฉันกระชากความกลัวนั้นทิ้งไป

แล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยความหวังและความฝัน

ฉันกลายเป็น แจ็ค ทวิสต์ ผู้หาญกล้าในรัก

ฉันกล้าที่จะเริ่มต้นรักใครสักคน

ที่เขาเองก็รักฉันด้วยเหมือนกัน

ถ้าไม่มีเขา .. ฉันก็อาจจะยังกลัวต่อไป

เราจะทดลองกับสิ่งที่ไม่มีวันเกิดขึ้นได้ไง

จริงมั้ย ?

มีอีกสิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะบอกว่า

ฉันอิจฉาช่วงชีวิตที่แสนสุขของพวกคุณ

ที่ Brokeback Mountain

พวกคุณได้มีความหลังฝังใจในสถานที่อันสวยงาม

ฉันแทบจะลืมหายใจเลยทีเดียวเชียวล่ะ

เมื่อได้เห็นทิวเขาตระหง่านทอดยาว

ลำธารใสไหลเย็น เห็นแล้วน่าย่ำเล่นให้หนำใจ

กับฝูงแกะแสนน่ารักเป็นพันเป็นหมื่นตัว

บางที .. คนเราจะต้องการอะไรไปกว่านั้น

การที่ได้อยู่กับคนที่เรารัก

มีบ้านหลังเล็ก เล็ก ทำไร่ไถนากันไป

ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขด้วยกันไปจนแก่เฒ่า

ฉันแอบยิ้มเสมอแหละ

เวลาเห็นคู่รักสูงวัยจูงมือไปไหนมาไหนด้วยกัน

มันคงเป็นภาพความฝันของใครหลายคน

แต่ก็ไม่แน่นักหรอกนะ ..

ความรักของชายจริงหญิงแท้อย่างฉัน

อาจะไม่ยิ่งใหญ่เท่าความรักแบบชายรักชายของคุณก็ได้

ใครจะไปรู้ !!!

ปล. เอนนิส เดลมาร์ คุณอย่าเสียใจไปเลยนะ

ถึงแม้ว่าร่างกายของ แจ็ค จะจากไป

แต่ฉันเชื่อว่า .. หัวใจของเขายังอยู่กับคุณ

eXTReMe Tracker

Comment

Comment:

Tweet


อืม ยังไม่ได้ดูเลยค่ะ
แค่เพื่อนรีวิวให้ฉันฟังคร่าวๆ
...ฉันก็กลัวว่าฉันจะตายเสียก่อนที่หนังจะจบ

เคยดูหนังอย่าง the age of innocent หรือเปล่าคะ
ดาราที่ฉันเคยคิดว่า เธอมีดีแค่สวยอย่างวิโนน่า
..ขโมยหัวใจฉันไปเสียฉิบ
มันทำให้ฉันต้องกลับมาคิดกลับไปกลับมาว่า
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะทำอย่างไรดี

ดิ้นรนจนได้หนังสือต้นฉบับหนังภาษาอังกฤษมาอ่านให้นิ้วกุดเล่น
(เพราะอ่านไป แทะเล็บไปด้วยความยาก)
ยิ่งอ่านก็ยิ่งกินรอยลึกเข้าไปในหัวใจ

..บางครั้งเราก็รักเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าอย่างเงียบๆ
ด้วยความสุขและสงบในใจ ที่เห็นคนที่เรารักมีความสุข

ออ เพลงประกอบหนังเรื่องนี้ เพราะมากๆค่ะ
บางทีการได้อยู่ใกล้ๆ คนที่เรารัก แค่นั้นก็มีความสุขมากแล้ว ... อิจฉาคุณทั้งสองคนนะครับ ที่มีโอกาสบันทึกความทรงจำนั้นไว้ด้วยกัน ...
สวัสดีแจ๊ค ทวิตส์ และเอนนิส เดลมาร์

แจ๊ค ฉันแอบโกรธคุณนะที่คุณไม่ซื่อสัตย์กับเอนนิสด้วยการไปแม็กซิโก และพาหนุ่มแม็กซิกันคนนั้นมาแนะนำให้ครอบครัวรู้จัก

เอนนิส อย่าเหงาต่อไปอีกเลย ฉันเสียน้ำตาให้คุณมากไปแล้วนะ
#1 by Backpacker At 2006-03-08 15:02,

PeAcH_a_Ja
View full profile